To fix this misunderstanding is very simple:
select the product of interest in the catalog and click the «To cart».